Vous préparez un départ pour l’Amérique du Sud, l’Afrique ou les Antilles, et l’on vous réclame un carnet de vaccination international : comment l’obtenir et où le faire établir ? La réponse est nette : seuls les centres de vaccination internationale (CVI) agréés par les autorités sanitaires françaises sont habilités à délivrer ce document officiel, accompagné du certificat de vaccination contre la fièvre jaune. On en trouve dans les grandes villes, notamment à Paris, mais aussi dans certaines pharmacies labellisées et services de médecine des voyages.
Ce carnet n’est pas un simple carnet de santé. Il s’agit du document normalisé par l’OMS, indispensable pour entrer dans plus d’une cinquantaine de pays — parfois même pour embarquer en avion. En 2026, les contrôles aux frontières se sont renforcés, notamment pour les destinations exposées à la fièvre jaune.
Avant de réserver votre vol, pensez à anticiper : certains vaccins nécessitent plusieurs semaines pour être pleinement efficaces, et les centres de vaccination connaissent des délais de rendez-vous variables selon la période. Mieux vaut ne pas attendre la dernière minute.
Carnet de vaccination international : de quoi s’agit-il ?
Le carnet de vaccination international — officiellement appelé « carnet de vaccinations internationales » — est ce livret jaune au format standardisé par l’OMS. Il recense l’ensemble des vaccinations administrées à son titulaire et sert de preuve officielle auprès des douaniers, des compagnies aériennes et des services de santé à l’étranger.
Sa particularité : il est le seul document accepté pour attester de la vaccination contre la fièvre jaune, maladie tropicale grave transmise par les moustiques. Le certificat correspondant doit être signé et tamponné par un médecin habilité dans un centre agréé — un médecin de ville classique ne suffit pas.
Le carnet contient également les preuves de vaccination contre d’autres maladies : hépatite A et B, typhoïde, méningite, ou encore la rage selon les destinations. Si vous préparez un voyage aux Antilles, consultez notre guide sur le vol Paris-Martinique pour organiser votre séjour de A à Z.
Où faire établir son carnet de vaccination international ?
En France, seuls les centres de vaccination internationale agréés par les Agences régionales de santé (ARS) sont autorisés à délivrer le carnet officiel et à y apposer le certificat fièvre jaune. La liste est accessible auprès des ARS régionales ou du ministère de la Santé.
À Paris, le CVI de Paris République est l’un des centres les plus sollicités d’Île-de-France. Il propose une prise en charge complète pour les voyageurs, avec ou sans rendez-vous selon les disponibilités du jour. D’autres établissements, comme certaines pharmacies du réseau Giphar, disposent d’une habilitation pour certains vaccins courants, mais la délivrance du carnet international reste réservée aux structures médicales agréées.
Hors des grandes villes, les CHU et certains hôpitaux de proximité hébergent des consultations de médecine des voyages. L’essentiel est de vérifier l’agrément avant de se déplacer : seul un centre habilité fièvre jaune peut émettre le certificat qui accompagne le carnet.
- Centres de vaccination internationale agréés ARS (hôpitaux, instituts Pasteur)
- Services de médecine des voyages des CHU
- Certaines pharmacies labellisées pour les vaccins courants (réseau Giphar, etc.)
- Médecins coordonnateurs de centres habilités fièvre jaune
Pour un départ vers La Réunion, destination qui nécessite une préparation sanitaire soignée, notre guide sur le vol Paris-La Réunion vous aide à organiser votre voyage de bout en bout.
Le CVI Paris République : pourquoi le choisir ?
Le centre de vaccination internationale de Paris République est reconnu pour son accessibilité et son expertise en médecine des voyages. Situé en plein cœur de la capitale, il reçoit les voyageurs pour des consultations personnalisées comprenant bilan de santé, mise à jour des vaccins et délivrance du carnet de vaccination international.
Son principal atout : la possibilité de consultations sans rendez-vous, appréciable pour les voyageurs dont le départ est proche. Le centre propose l’ensemble des vaccins du voyageur, dont la fièvre jaune, et établit directement le carnet tamponné et certifié sur place. Une solution pratique quand le temps manque.
D’autres centres équivalents existent en Île-de-France et dans les grandes métropoles françaises. Si Paris n’est pas votre point de départ, renseignez-vous auprès de votre ARS régionale pour trouver le centre agréé le plus proche de votre domicile.
Comment se déroule une consultation de médecine des voyages ?
La consultation de médecine des voyages est bien différente d’une simple injection. Le médecin commence par recueillir des informations précises : destination, durée du séjour, type d’hébergement, activités prévues et état de santé général du voyageur, incluant les antécédents médicaux et les traitements en cours.
Sur cette base, il établit un programme vaccinal individualisé et informe sur les précautions sanitaires à adopter sur place : eau, alimentation, protection contre les moustiques. Il remet ensuite les vaccins adaptés, complète le carnet de vaccination international et, si nécessaire, délivre une ordonnance pour d’autres médicaments préventifs comme les antipaludéens.
Pour les voyages comportant une escale dans un pays à exigences spécifiques, d’autres formalités s’ajoutent aux vaccinations. Notre article sur les escales aux États-Unis vous détaille tout ce qu’il faut anticiper avant d’embarquer.
Les conditions d’obtention du carnet de vaccination international
Pour obtenir son carnet de vaccination international, il suffit de se rendre dans un centre agréé avec une pièce d’identité valide. Aucune condition médicale particulière n’est requise, mais le médecin adaptera les vaccins selon le profil du voyageur et contre-indiquera certains vaccins en cas de grossesse, d’allergie avérée ou de traitement spécifique.
Le carnet est délivré le jour même, après l’administration du ou des vaccins. Pour la fièvre jaune, il devient valable 10 jours après l’injection et reste valide à vie depuis la révision des règles de l’OMS en 2016. Conservez-le précieusement : la reconstitution d’un carnet perdu s’avère souvent longue et fastidieuse.
Le coût varie selon les centres et les vaccins administrés. La consultation est partiellement remboursable par la Sécurité sociale pour certains vaccins, tandis que d’autres, comme celui contre la fièvre jaune, font l’objet d’une prise en charge spécifique. Renseignez-vous auprès de votre mutuelle avant votre rendez-vous pour éviter les mauvaises surprises.
Questions fréquentes
Où obtenir un carnet de vaccination international ?
Le carnet de vaccination international s’obtient uniquement dans un centre de vaccination internationale agréé par l’Agence régionale de santé (ARS). En France, on en trouve dans les grandes villes, dans certains hôpitaux et CHU, ou dans des structures spécialisées comme le CVI de Paris République. Les médecins de ville ne sont pas habilités à délivrer ce document officiel.
Comment obtenir la carte de vaccination internationale ?
Il faut se rendre dans un CVI agréé, muni d’une pièce d’identité, puis passer une consultation de médecine des voyages. Le médecin administre les vaccins nécessaires et remet le carnet tamponné et certifié le jour même. Aucun dossier médical préalable n’est obligatoire, mais apporter ses anciens carnets de vaccination évite les doublons inutiles.
Quel est le prix d’un carnet de vaccination international ?
Le carnet lui-même est remis gratuitement. Le coût réel concerne la consultation et les vaccins : comptez entre 70 et 150 € pour la consultation de médecine des voyages, auxquels s’ajoutent les vaccins administrés — le vaccin contre la fièvre jaune coûte environ 60 à 80 €. Certains vaccins sont remboursés par l’Assurance maladie ; renseignez-vous auprès de votre mutuelle avant le rendez-vous.
Où faire les vaccins pour voyager ?
Pour les vaccins courants du voyageur comme l’hépatite A ou la typhoïde, certaines pharmacies habilitées et les médecins généralistes interviennent. Pour la fièvre jaune et le carnet officiel, seul un centre de vaccination internationale agréé est compétent. En Île-de-France, des centres comme celui de Paris République proposent des créneaux sans rendez-vous pour les départs urgents.
